APPLICATION NUMBER I FILIN ^ ° r 371 (c) I GRP ART UNIT I FIL FEE REC'D ATTY. DOCKET. NO I TOT CLAIMS I IND CLAIMS
10/566,512 07/11/2006 2626 1030 DE030269 9 1
CONFIRMATION NO. 7317
Philips Electronics North America Corporation FILING RECEIPT
Corporate Paten Counsel
PO Box 3001
Briarcliff Manor, NY10510
Date Mailed: 03/19/2007
Receipt is acknowledged of this regular Patent Application. It will be considered in its order and you will be
notified as to the results of the examination. Be sure to provide the U.S. APPLICATION NUMBER, FILING
DATE, NAME OF APPLICANT, and TITLE OF INVENTION when inquiring about this application. Fees
transmitted by check or draft are subject to collection. Please verify the accuracy of the data presented on
this receipt. If an error is noted on this Filing Receipt, please mail to the Commissioner for Patents
P.O. Box 1450 Alexandria Va 22313-1450. Please provide a copy of this Filing Receipt with the
changes noted thereon. If you received a "Notice to File Missing Parts" for this application, please
submit any corrections to this Filing Receipt with your reply to the Notice. When the USPTO
processes the reply to the Notice, the USPTO will generate another Filing Receipt incorporating the
requested corrections (if appropriate).
Applicant(s)
Thomas Portele, Bonn, GERMANY;
Frank Thiele, Aachen, GERMANY;
Power of Attorney:
David Barnes-47407
Domestic Priority data as claimed by applicant
This application is a 371 of PCT/IB04/51284 07/22/2004
Foreign Applications
EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) 03102402.9 08/01/2003
If Required, Foreign Filing License Granted: 03/10/2007
The country code and number of your priority application, to be used for filing abroad under the Paris Convention, is
US1 0/566,51 2
Projected Publication Date: 06/21/2007
Non-Publication Request: No
Early Publication Request: No
Title
Method for driving a dialog system
Preliminary Class
704
PROTECTING YOUR INVENTION OUTSIDE THE UNITED STATES
Since the rights granted by a U.S. patent extend only throughout the territory of the United States and have
no effect in a foreign country, an inventor who wishes patent protection in another country must apply for a
patent in a specific country or in regional patent offices. Applicants may wish to consider the filing of an
international application under the Patent Cooperation Treaty (PCT). An international (PCT) application
generally has the same effect as a regular national patent application in each PCT-member country. The
PCT process simplifies the filing of patent applications on the same invention in member countries, but
does not result in a grant of "an international patent" and does not eliminate the need of applicants to file
additional documents and fees in countries where patent protection is desired.
Almost every country has its own patent law, and a person desiring a patent in a particular country must
make an application for patent in that country in accordance with its particular laws. Since the laws of many
countries differ in various respects from the patent law of the United States, applicants are advised to seek
guidance from specific foreign countries to ensure that patent rights are not lost prematurely.
Applicants also are advised that in the case of inventions made in the United States, the Director of the
USPTO must issue a license before applicants can apply for a patent in a foreign country. The filing of a U.S.
patent application serves as a request for a foreign filing license. The application's filing receipt contains
further information and guidance as to the status of applicant's license for foreign filing.
Applicants may wish to consult the USPTO booklet, "General Information Concerning Patents" (specifically,
the section entitled "Treaties and Foreign Patents") for more information on timeframes and deadlines for
filing foreign patent applications. The guide is available either by contacting the USPTO Contact Center at
800-786-9199, or it can be viewed on the USPTO website at
http://www.uspto.gov/web/offices/pac/doc/general/index.html.
For information on preventing theft of your intellectual property (patents, trademarks and copyrights), you
may wish to consult the U.S. Government website, http://www.stopfakes.gov. Part of a Department of
Commerce initiative, this website includes self-help "toolkits" giving innovators guidance on how to protect
intellectual property in specific countries such as China, Korea and Mexico. For questions regarding patent
enforcement issues, applicants may call the U.S. Government hotline at 1 -866-999-HALT (1-866-999-4158).
LICENSE FOR FOREIGN FILING UNDER
Title 35, United States Code, Section 184
Title 37, Code of Federal Regulations, 5.11 & 5.15
GRANTED
The applicant has been granted a license under 35 U.S.C. 184, if the phrase "IF REQUIRED, FOREIGN
FILING LICENSE GRANTED" followed by a date appears on this form. Such licenses are issued in all
applications where the conditions for issuance of a license have been met, regardless of whether or not a
license may be required as set forth in 37 CFR 5.15. The scope and limitations of this license are set forth in
37 CFR 5.15(a) unless an earlier license has been issued under 37 CFR 5.15(b). The license is subject to
revocation upon written notification. The date indicated is the effective date of the license, unless an earlier
license of similar scope has been granted under 37 CFR 5.13 or 5.14.
This license is to be retained by the licensee and may be used at any time on or after the effective date
thereof unless it is revoked. This license is automatically transferred to any related applications(s) filed under
37 CFR 1.53(d). This license is not retroactive.
The grant of a license does not in any way lessen the responsibility of a licensee for the security of the
subject matter as imposed by any Government contract or the provisions of existing laws relating to
espionage and the national security or the export of technical data. Licensees should apprise themselves of
current regulations especially with respect to certain countries, of other agencies, particularly the Office of
Defense Trade Controls, Department of State (with respect to Arms, Munitions and Implements of War (22
CFR 121-128)); the Bureau of Industry and Security, Department of Commerce (15 CFR parts 730-774); the
Office of Foreign AssetsControl, Department of Treasury (31 CFR Parts 500+) and the Department of
Energy.
NOT GRANTED
No license under 35 U.S.C. 184 has been granted at this time, if the phrase "IF REQUIRED, FOREIGN
FILING LICENSE GRANTED" DOES NOT appear on this form. Applicant may still petition for a license
under 37 CFR 5.12, if a license is desired before the expiration of 6 months from the filing date of the
application. If 6 months has lapsed from the filing date of this application and the licensee has not received
any indication of a secrecy order under 35 U.S.C. 181, the licensee may foreign file the application pursuant
to 37 CFR 5.15(b).